Friday, March 27, 2009

Dinh Bang communal house

If you ride on highway 1A from Hanoi towards Bac Ninh province and turn right at the Km 15 milestone, you will reach Dinh Bang village in Tu Son District. The village was the native place of Ly Cong Uan (or King Ly Thai To) - founder of the Ly dynasty (1010-1225) and Thang Long capital (1010).

The village comprises a group of historical and cultural relics, espcially those of the Ly dynasty, which are diverse, unique and of national historical significance, including temples, pagodas, tombs, and monuments. They are typical of the Vietnamese village culture.

There are folk verses from time immemorial like this:

First ranks the Dong Khang communal house.
Second, the Dinh Bang, and third, the Diem.

The Dong Khang communal house no longer exits, and the Dinh Bang now comes first automatically. Located in the centre of the village, it is an architectural site full of national identiy with unique carving and decoration.

Dinh Bang's construction was observed in the 2nd month 1736 (Binh Thin) - the 2nd Vinh Huu year - Le Y Tong court. The house is a place of worshi of Trinh Giang supreme ruler and 3 tutelary spircts: Cao Son Dai Vuong, God of mountain, Thuy Ba Dai Vuong, god of water and Bach Le Dai Vuong, god of land. In the war opposing Franch, the house was mined. Then, people rebuilt almost completely and carried tablets of 8 Ly dynastic Kings for the cult here.

The whole house was made of ironwood. shaped "cong" (I) word. The main part of the communal house, Bai Duong, comprises 7 rooms and give on throughout into the inside chamber. The house's architectural art expresses the post -Le's period's form (1418 - 1789) with themes such as "Long Van dai hoi" (the festival of dragon and cloud), "Luc Long thang thien" (6 dragons fly into heaven). "Phuong vu" (phoenix dances). "Tu linh" (sacred four things)...

The house was modelled "Chong giuong" beams dividing into 10 carpentries for the liftingup the roof above. All worshipping rooms are tiled by enamelled tiles rectangularly. The house's roof is covered by toe - curly - toed boot's tiles.

Each carving at Dinh Bang communal house is like a masterpiece and is reputed for its uniqueness, which impresses any visitor. The carving are eight horses happily playing on a meadow; awaiting lion couple, each in its own posture: dragons in festivals; five dragons fighting for a gem; etc. The topic for these carving comes from traditional legends, and the images are of the four sacred animals (dragon, lion, tortoise and phoenix), or four valuable plants (pine, apricot, chrysanthemum, and little bamboo).

Three genies are worshipped at Dinh Bang communal house, including Earth, Water and Cultivation. Six family patron saints, who made great contributions to re-building it after a big fire took place in the 15th century, include the Nguyen, Tran, Le, Ngo, Do and Dang who have memmorial statues erected at the back of the palace.

Every year, Dinh Bang spring festival is organised, luring a great number of visitors, who come to enjoy traditional entertainments and relaxation after hard working days.

Vietnam vacation; Vietnam travel packages, tours
Mekong delta tours, Mekong River Tour, Mekong Delta Tour, Can Tho
Vietnam Cruise Tours

buoi-market

Thursday, March 12, 2009

Ethnic minority literature

Most ethnic minority literature remains oral in nature, although a number of collections have been published over the years.

Perhaps best known are the Black Thái epics Xóng chụ xôn xao and Khun Lú Náng Ủa, part of a valuable Thái literary legacy which embraces everything from histories and legends to riddles and humorous tales. The Tày and Nùng communities of the Việt Bắc developed their own version of the chữ nôm script from an early date and the literary heritage of the Tày in particular is also noteworthy, comprising as it does a range of epic poems (Nam Kim-Thị Đan, Lương Quân Bioóc Rốm), histories (Nùng Trí Cao, Nùng Văn Vân) and ancestral myths (Pú Luông-Già Cải), some of which date back to the 16th century. Folk tales and legends from both the Mường and the Dao ethnic minorities have also been preserved and published.

Six ethnic groups of Tây Nguyên (the central highlands) - the Malay-Polynesian Ê-đê, Ra-glai, Gia-rai and Ba-na and the Môn-Khmer Xơ-đăng and M'nông - preserve a rich corpus of oral literature. These include the epic poems of the Ê-đê (Đam San, Đăm Kteh Mlan, Sing Nhã, Đam Di, Khing Juh, Đăm Thih), the Ra-glai (Uya Yuhea) and the Xơ-đăng (Dăm Giông), but perhaps best known is the Ốt N'Rông, a 30,000-verse M'nông epic discovered in 1988 which surpasses the Ramayana, the Odyssey and even the Iliad in size. A 21 billion VNĐ (cUS$1.3 million) project launched in 2001 by the Việt Nam Academy of Social Sciences aims to survey, collect, document, translate, archive and publish the oral literature of the central highlands before it is lost.

In recent years the ethnic minority communities have produced numerous contemporary writers of note. Foremost amongst Việt Nam's ethnic minority poets are Lò Văn Mười (b 1913, Thái ethnic group), Bàn Tài Đoàn (b 1913, Dao ethnic group), Cầm Biêu (b 1920, Thái ethnic group), Nông Quốc Chấn (b 1923, Tày ethnic group), Hoàng Nó (b 1925, Thái ethnic group), Nông Viết Toại (b 1926, Tày ethnic group), Lương Quý Nhân (1926-1996, Thái ethnic group), Lò Văn Cậy (b 1928, Thái ethnic group), Y Điệng (b 1928, Ê-đê ethnic group), Hùng Đình Quý (b 1938, H'mông ethnic group), Vương Trung (b 1938, Thái ethnic group), Nay Nô (b 1942, Gia Rai ethnic group), Lò Ngân Sủn (b 1945, Giáy ethnic group), Pờ Sảo Mìn (b 1946, Pa Dí ethnic group), Y Phương (Hứa Vĩnh Sước, b 1948, Tày ethnic group) and Inrasara (Phú Trạm, b 1957, Chăm ethnic group). The ethnic minority communities have also produced a handful of important prose writers, including Nông Minh Châu (1924-1979, Tày ethnic group), Ma Trường Nguyên (b 1944, Tày ethnic group) and Linh Nga Niêk Đăm (b 1948, Ê-đê ethnic group).


Sapa Trekking
Visa to Vietnam
Discovery Mekong Delta Tours with Waytovietnam Travel

ben-thanh-market